[ENG SUB] 양준일 베로카 광고를 보고-V2 양준일 우리만의 여행(가사+영어자막)- / Yang, Joonil -Our Trip Lyrics

오늘은

준일님이 최근에 찍으신 베로카 광고를

보고 기분이 참 묘했답니다.

이 광고를 보고나니 

개인적으로 너무나 취저 노래인데다

가사 의미가 더욱 의미심장하게 다가오는,

V2 앨범의 수록곡 [우리만의 여행]에

대해 포스팅을 해보고 싶더라구요.

 

비타민C 광고(베로카)

 

<광고 나레이션>

★너의 열정을 무시하는 사람들을 만나면

그 열정을 두배로 보여줘

반드시 배로 돌아오는 날이 올테니까★

 

시간 여행자인 준일님은 20년전,

2020년에

이런 카피의 광고모델이 될 줄 아셨던 걸까요?

---

 

<우리만의 여행 가사 중...>

🎶Bye! 아무 생각없이 돌아서서 가자~

Vitamin C is what I am!

따라갈 수 없는 데만 찾아가며

하루살이 처럼 오늘 살면

언젠가는 도착해있겠지(하하)

만족해 있겠지(하하)

그-렇-다-면-다-시-찾-아-주-세-요!

 

 

 

▶시간 여행자의 노래 [우리만의 여행]

중간 중간 나오는 랩파트

Vitamin C is what I am! 

 

미래를 예견하는 듯한 후반 랩부분

그-렇-다-면-다-시-찾-아-주-세요~!

소~름~! 

---

슈거맨으로 우리 앞에 거짓말처럼

다시 나타나셨던 준일님!

찾아갈 수 없는 데만 찾아가며

하루살이처럼 오늘을 살면

언젠가는 도착해있겠지

만족해 있겠지

그렇다면 다시 찾아주세요~

라고 노래한 [우리만의 여행]이란 곡은

준일님께 너무나 운명적인 마음의 노래가

아닐까 싶어요.

 

 

<우리만의 여행> By 양준일 - 가사+ENG SUB

 

▶<우리만의 여행> 가사 + ENG SUB

 

Bye ~ 아무 생각 없이 돌아서서 가자
Bye ~Let's just turn around and go

해가 뜨기 전에 떠나가자
Let's leave before sunrise

걱정하지마
Don't worry

 내가 있잖아
I'm with you

남는 것은 추억 뿐이야 
The only thing left is memories

(Vitamin “c” is what I am)
난 비타민 C 같아

앞에는 미래뿐 
There's only future ahead 

음악 크게 틀고 함께 달려가보자
Let's play the music loudly and run together

여기는 우리뿐 
Just us here

사랑이 있는 데로 함께 떠나가보자
Let's go away to where love is

Hey ~ 
우린 아무것도 챙길 필요 없어
Hey ~ 
We don't need to pack anything

너만 만족하면 되는 거야
You only need to be happy

걱정하지마
Don't worry

 내가 있잖아
I'm with you 

어디든지 함께 할 꺼야
 I'm with you Wherever you are

(Vitamin “c” is what I am)
난 비타민 C 같아

앞에는 미래뿐 
There's only  future ahead 

음악 크게 틀고 함께 달려가보자
Let's ply the music loudly 
and run together

여기는 우리뿐
 Just us here

사랑이 있는 데로 함께 떠나가보자
Let's go away to where love is

앞에는 미래뿐이야 
There's only  future ahead 

사랑이 있는 데로 함께 떠나가보자
Let's go away to where love is

만족하지 않으면 다시 시작해
If you're not satisfied, start again

나를 보러 왔다면 또 오세요
If you came to see me, come again

바람 밑에 깔린 길을 타고
On the road under the wind

짧은 다리 밑에 물을 찾아
and find water under the short bridge 

활짝 열린 내 마음 위에 
On my wide open heart

텅텅 빈 깡통처럼 뻥뻥 차며
and kick it with a bang like kicking an empty can

따라 갈 수 없는 데만 찾아가며
and I only go to places I can't follow

하루살이처럼 오늘 살면 
If I live today like a day's life

언젠가는 도착해 있겠지 (하하) 
I'll be there someday(haha)

만족해 있겠지 (하하)
I'll be satisfied (haha)

그렇다면 다시 찾아주세요
Then find me again

앞에는 미래뿐 
There's only future ahead 

음악 크게 틀고 함께 달려가보자
Let's play the music loudly 
and run together

여기는 우리뿐
 Just us here

사랑이 있는 데로 함께 떠나가보자
Let's go away to where love is

앞에는 미래뿐이야 
There's only future ahead

사랑이 있는 데로 함께 떠나가보자
Let's go away to where love is

 

---

도입부부터 가슴에 훅! 들어와 버리는

타임머신 송 <우리만의 여행>은

안티에이징 드러그이자 Vitamic C 그 자체인

준일님과

너무나 찰떡같이 어울리는 노래에요.

듣고만 있어도 비타민C 100알은 탈탈 털어 먹고

에너지 충만한 기분😁😁😁 🎶🎶🎶

앞에는 미래뿐!

음악 크게 틀고, 함께 달려가보자! 

 

타임머신 타고 2020년을 이미 다녀가셨던,

따라갈 수 없는 데만 찾아가며

언젠가는 도착해서 만족해 있을거라 기대하며

오늘을 사셨던

Life Walker ! 준일님!

 

같이 걸어가고 익어가자고 하셨던 준일님!

영원히 팬들 곁에서

우리만의 여행을 함께 떠나주세요~!